Berlaku sejak: 14 Februari 2026
Terakhir diperbarui: 14 Februari 2026
Selamat datang di YlanAI ("Layanan").
Dengan mengakses, mendaftar, atau menggunakan Layanan, Anda mengonfirmasi bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju terikat oleh Ketentuan ini serta aturan terkait. Jika Anda tidak setuju, harap hentikan penggunaan Layanan.
Kecuali ditentukan lain oleh konteks, istilah dalam Ketentuan ini memiliki arti berikut:
Layanan diposisikan sebagai alat analisis terstruktur dan dukungan keputusan. Output hanya untuk referensi dan tidak merupakan janji hasil.
Layanan dapat menyesuaikan fungsi, tampilan, dan aturan berdasarkan iterasi produk, kebutuhan kepatuhan, dan pengaturan operasional.
Anda tidak boleh menggunakan atau membantu orang lain menggunakan Layanan untuk hal berikut:
Layanan memproses informasi pribadi sesuai Kebijakan Privasi.
Jika Ketentuan ini bertentangan dengan Kebijakan Privasi dalam hal pemrosesan informasi pribadi, maka Kebijakan Privasi dan ketentuan hukum wajib yang berlaku yang diutamakan.
Layanan dapat mengintegrasikan layanan pembayaran pihak ketiga, layanan cloud, tautan, atau konten eksternal. Layanan pihak ketiga beroperasi secara independen dan bertanggung jawab atas layanannya sendiri.
Saat menggunakan layanan pihak ketiga, Anda harus mematuhi syarat dan kebijakan mereka serta menanggung risiko terkait.
Jika kami secara wajar meyakini telah terjadi pelanggaran, risiko anomali, atau insiden keamanan, kami dapat mengambil tindakan yang sesuai, termasuk namun tidak terbatas pada:
Sepanjang diizinkan hukum, kami dapat melakukan review yang diperlukan terhadap konten pengguna dan perilaku akun untuk menjaga keamanan platform, memenuhi kewajiban hukum, dan melindungi hak serta kepentingan sah semua pihak.
Pengguna dapat mengajukan keluhan, laporan, dan banding melalui kanal dalam produk atau email kontak.
Kami akan meninjau dan menangani dalam ruang lingkup yang wajar sesuai aturan yang berlaku, tetapi kami tidak menjamin setiap permintaan akan diproses persis seperti yang diharapkan pengguna.
Kami dapat mengubah, menghentikan sementara, menangguhkan, atau mengakhiri seluruh atau sebagian Layanan untuk pemeliharaan, upgrade, kepatuhan, kontrol risiko, atau alasan wajar lainnya.
Jika memungkinkan, kami akan memberikan pemberitahuan dengan cara yang wajar.
Layanan disediakan atas dasar "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia".
Sejauh diizinkan hukum yang berlaku, kami tidak memberikan jaminan tersurat maupun tersirat terkait kesinambungan layanan, akurasi, ketepatan waktu, kesesuaian penggunaan, atau operasi bebas kesalahan.
Sejauh diizinkan hukum yang berlaku, kami tidak menanggung tanggung jawab yang dijamin atas kerugian tidak langsung, kerugian konsekuensial, kehilangan peluang, atau kehilangan manfaat yang diharapkan akibat penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Layanan.
Jika hukum wajib mengatur lain, maka hukum tersebut yang berlaku.
Jika kami atau afiliasi kami mengalami kerugian, klaim, penalti, atau biaya (termasuk biaya pengacara yang wajar) akibat pelanggaran Ketentuan ini, perilaku melanggar hukum, atau pelanggaran hak pihak ketiga oleh Anda, maka Anda menanggung kewajiban ganti rugi.
Jika Layanan terdampak peristiwa force majeure atau peristiwa di luar kendali wajar kami, kami tidak bertanggung jawab atas pelanggaran atau kompensasi sejauh diizinkan hukum.
Force majeure termasuk namun tidak terbatas pada bencana alam, perang, kedaruratan kesehatan masyarakat, kegagalan jaringan/komunikasi, serta perubahan kebijakan atau regulasi.
20.1 Hukum yang Mengatur
Pembentukan, keabsahan, interpretasi, pelaksanaan, dan penyelesaian sengketa Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Rakyat Tiongkok (kecuali aturan konflik hukum). Jika hukum wajib mengatur lain, maka hukum tersebut yang berlaku.
20.2 Negosiasi Pra-Arbitrase
Untuk setiap sengketa yang timbul dari atau terkait Ketentuan ini atau Layanan, kedua pihak terlebih dahulu berupaya menyelesaikannya melalui negosiasi dengan itikad baik. Jika tidak tercapai penyelesaian dalam 30 hari sejak salah satu pihak memberikan pemberitahuan tertulis kepada pihak lain, salah satu pihak dapat memulai arbitrase berdasarkan bagian ini.
20.3 Lembaga dan Aturan Arbitrase
Kecuali hukum wajib menentukan lain, sengketa diserahkan kepada Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) dan diselesaikan berdasarkan aturan HKIAC yang berlaku saat itu. Putusan arbitrase bersifat final dan mengikat kedua pihak.
20.4 Tempat Arbitrase
Tempat arbitrase adalah Wilayah Administratif Khusus Hong Kong.
20.5 Bahasa Arbitrase
Bahasa arbitrase adalah bahasa Mandarin, kecuali para pihak menyepakati lain secara tertulis.
20.6 Kerahasiaan Arbitrase
Sejauh diizinkan hukum, proses arbitrase dan materi terkait bersifat rahasia, kecuali pengungkapan diwajibkan oleh hukum, ketentuan regulator, atau diperlukan untuk pelaksanaan/pembatalan putusan arbitrase.
20.7 Pelepasan Gugatan Kelompok/Perwakilan
Sejauh diizinkan hukum yang berlaku, sengketa diselesaikan secara individual dan bukan melalui gugatan kelompok, perwakilan, atau gabungan. Jika klausul ini dinyatakan tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, hal itu tidak memengaruhi keabsahan ketentuan lain pada bagian ini (termasuk klausul arbitrase).
20.8 Pengecualian untuk Upaya Sementara
Tanpa mengurangi ketentuan di atas, salah satu pihak dapat mengajukan permohonan kepada pengadilan berwenang di Wilayah Administratif Khusus Hong Kong untuk perintah sementara, sita jaminan aset, atau perlindungan perilaku terkait kekayaan intelektual, kewajiban kerahasiaan, atau perlindungan hak yang mendesak, dan tindakan tersebut tidak dianggap sebagai pengesampingan arbitrase.
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini berdasarkan hukum dan regulasi, kebutuhan kepatuhan, strategi bisnis, atau iterasi produk.
Ketentuan yang diperbarui berlaku saat dipublikasikan. Penggunaan Layanan secara berkelanjutan menunjukkan penerimaan Anda atas Ketentuan yang diperbarui.
Sejauh diizinkan hukum, kami dapat mengalihkan sebagian atau seluruh hak dan kewajiban berdasarkan Ketentuan ini sehubungan dengan restrukturisasi bisnis, merger, pemisahan, atau transfer aset.
Anda tidak boleh mengalihkan hak atau kewajiban Anda berdasarkan Ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami.
Pengguna di bawah umur harus menggunakan Layanan di bawah pendampingan wali.
Pengguna di bawah umur tidak disarankan menjadikan output Layanan sebagai satu-satunya dasar untuk keputusan besar.
Jika Anda memiliki pertanyaan, keluhan, atau saran terkait Ketentuan ini, silakan hubungi:
Judul bagian hanya untuk kemudahan membaca dan tidak memengaruhi interpretasi Ketentuan ini.
Jika Ketentuan ini bertentangan dengan hukum wajib yang berlaku, maka hukum wajib tersebut yang berlaku.